Maharishi spiega perché criticare gli altri danneggia la nostra evoluzione. La Meditazione Trascendentale elimina lo stress e purifica sia il cuore che la mente.

Domanda: Maharishi, nel suo commento alla Bhagavad-Gita lei scrive che non trovare difetti e non parlare male degli altri è considerato un prerequisito essenziale per raggiungere stati di coscienza più elevati. Lei dice che quando un uomo parla male degli altri ‘condivide i peccati di coloro di cui parla’. In che modo il parlare male degli altri e trovare difetti rallenta il nostro progresso e rende più grossolano il sistema nervoso? Quali sono i meccanismi coinvolti?

Maharishi: Ciò che esce indica ciò che è dentro. Quindi, se portiamo alla luce i torti delle altre persone, ciò significa che il torto l’abbiamo immagazzinato all’interno. Questo ci indica qual’è la struttura del cuore, cosa è contenuto all’interno. Se qualcuno non parla mai male degli altri, ciò significa che ha un cuore puro, significa che non ha dentro l’errore.

Se un uomo ha fatto uno sbaglio, perché dovrei portare con me quello sbaglio, attraverso il pensiero o il ricordo, e cercare di mantenerlo nel mio cuore? E se io ne parlo, significa che avevo conservato qualcosa di quello. E se ciò che è sbagliato viene immagazzinato dentro, significa che il cuore non è puro. Ciò semplicemente indica la qualità di ciò che abbiamo immagazzinato dentro, se abbiamo immagazzinato la purezza o se abbiamo trattenuto l’impurità.

Parlare male degli altri significa innanzitutto trapiantare nel nostro cuore il torto che è nel loro cuore, trapiantare nella nostra mente il male che è nella loro mente e poi lasciare che la pianta cresca in un albero, fino a quando questo non viene fuori. E ne viene fuori moltiplicato. L’intero processo è un’ostacolo per l’evoluzione. Ci trascina verso il basso.

Se non hai parlato male di nessuno significa che non c’è il male nel tuo cuore. Questa è una misura. Non pensiamo mai male degli altri, perché se qualcuno ha fatto male, per quale ragione dovremmo portarlo nel nostro cuore e rendere il nostro cuore impuro? Non è necessario. Ma se il nostro cuore è già impuro, raccoglierà ciò che gli piace qua e là e rafforzerà la sua qualità.

C’è quel proverbio: ‘Gli uccelli dello stesso tipo si raccolgono in stormo.’ Se c’è sporcizia depositata nel cuore, il cuore raccoglierà ancora più sporcizia. Gli uccelli dello stesso tipo si raccolgono in stormo. E poi qualunque cosa è raggruppata nello stesso stormo inizierà a volare fuori.

Non diciamo: “Oh, quell’uomo medita, come mai si comporta in quel modo?” Questo significa che non vediamo quanto il bene è cresciuto in lui. Noi non sappiamo com’era tre anni fa. C’è sempre un miglioramento.

Non pensiamo mai negativamente di nessuno, soprattutto perché quando meditiamo la nostra forza pensiero aumenta moltissimo. E se con questa maggiore forza pensiero pensiamo male di qualcuno, lo spingiamo giù ancora di più.

Non pensiamo mai male degli altri, né parliamo male. Mai.

Non è necessario usare il nostro tempo e la nostra energia pensando e parlando di qualcosa che non serva a migliorare la nostra vita, che non ci aiuti a crescere. Non ne vale la pena.

Perciò usate la vostra energia per ottenere gioia, felicità, evoluzione, più capacità di godere, più capacità di creare. In questo campo noi spendiamo le nostre energie e il nostro tempo.

Maharishi – Durante un corso presso l’Humboldt State College a Arcata, California, Agosto 1970.

Question: Maharishi, in your commentary on the Bhagavad-Gita you write that not finding fault and not speaking ill of others is counted an essential prerequisite to achieve higher states of consciousness. You say that when a man speaks ill of others, “he partakes of the sins of those of whom he speaks. “How does speaking ill of others and finding fault slow down our progress and coarsen the nervous system? What are the mechanics involved?

Maharishi: What comes out indicates what’s been inside. So if the wrongs of some other people come out, that means the wrong was stored inside. It just tells the structure of the heart, what is contained inside. If someone never speaks ill of others, that means he has a pure heart, he doesn’t have the wrong inside. If something wrong was done by some man, why should I bring that wrong, through thinking or remembering, and try to keep it in my heart? And if I speak it out, that means I had stored something of that. And if wrong is stored, then the heart is not pure. It just indicates what kind of storage is here, whether purity is stored or impurity is stored.

Speaking ill of others means first transplant the wrong of his heart in our heart, transplant the wrong of his mind to our mind, and then let that plant grow into a tree until it comes out. Many-fold it comes out. The whole process is dragging to evolution. It drags us down.

If you have not spoken out any wrong of anyone, that means you don’t have any wrong in your heart. This is a measure. We never think ill of others, because if someone has done wrong, why should we bring it in our heart and make our heart impure? It’s not necessary. But if our heart is already impure, it will be picking its like from here and there and strengthening its quality.

There is that proverb: “Birds of the same feather flock together.” If there is filth deposited in the heart, then it will collect more filth from here. Birds of the same feather flock together. And then whatever has been flocked together, it will start to fly out.

One can’t say, “Oh, how can that man behave like that, when he is a meditator?” That means we don’t know how much good has increased in him. We didn’t see him three years ago. There is always an improvement.

We never think anything negative of anyone, particularly because once we are meditating, our thought force is increasing very greatly. And if with this increased thought force we think low of someone, we are pushing him down to be that low.

Never do we think any wrong thoughts of others, nor do we speak them out. Never.

It’s not necessary to use our time and energy of thinking and speaking on something that does not improve our life, that does not help us to grow. It’s not worthwhile.

So spend your energy and get joy, happiness, evolution, more ability to enjoy, more ability to create. In this field we spend our energy and time.

https://meditazionetrascendentale.it/